El Club de las Chicas Malas, tribute

Los compis de Autsaider Cómics andan maquinando una suerte de homenaje al precioso tebeo de Ryan Heshka. Mientras se va cocinando la cosa, les dejo con un fragmento de mi aportación.

El Club de las Chicas Malas

Los coleguis de Autsaider Cómics acaban de publicar este álbum posfeminista de Ryan Heshka, un trabajo preciosista editado de modo ídem. En este caso me hice cargo de la rotulación de las tapas, de la de las tripas se encargó mi hermano Ata.

Pueden pillar el librito en cualquier librería o comiquería decente, pero les recomiendo acudir a esta casa de cómics por los modales tan exquisitos con los que promociona el Autsaiderismo.

Actualización: Aquí les dejo el enlace a la página oficial de Autsaider Cómics.

¡Tenemos un nuevo sobrino! Y se llama…

                       ¡Bienvenido a este cochino mundo, chiquitín!

Y ahora también soy traductor

La familia Autsaider™ está muy orgullosa de comunicarles el nacimiento de su último cachorro: "El Caso Alain Lluch" con Mr. Kern a los pinceles y Antoine F. al Microsoft Word™, bueno esto me lo acabo de inventar, igual el chico todavía trabaja con libreta y lapicero.

Bueno y, ¿todo eso qué hostias tiene que ver conmigo? Pues que lo traduje de la V.O. en francés y les aseguro, que me lo pasé muy bien haciéndolo.

Delicatessen Autsaider que pueden pedir aquí o solicitar en su comiquería favorita.

Casi se me queda en el tintero…

El pasado mes de diciembre, con motivo del Mercadillo de Navidad de las legaciones extranjeras en Madrid, El Departamento Cultural de la Embajada Argentina obsequió a los visitantes con un regalito en el que tuve la suerte de aportar mi granito de arena: Por mi parte, el "diseño" de unos imanes.

Bajo la conducción de Hernández & Bravo, que diseñaron y redactaron un folleto desplegable sobre el Tango, se me encargó dibujar y rotular unos (Neo)Fileteados* con algunos de los versos más emblemáticos de varios clásicos de este género musical y de baile tan sensual.

*Al no ser un servidor ni porteño, ni argento y mucho menos Maestro Fileteador, también podríamos estar hablando de Fileteado Gashego.

Manolete ríe

Mi cromo para la exposición de la que pueden disfrutar hasta el próximo 19 de noviembre de 2017 en Córdoba (Països andalusos).

Desde aquí quiero agradecer al Mahetro Don Francisco así como al Comisario Don Fernando su caballerosidad y exquisitez en el trato. Algo muy destacable en este época de griteríos.

Mañana en Córdoba (España*)

                        Exposición ‘Manolete Ríe’

                        37 artistas y sus caricaturas

                       Inauguración: 

                      Viernes 13 Octubre 12.30 h

* Ni la de la Argentina, ni la de Méjico, hay que precisarlo. En breve subiré el cromo con el que participo en esta muestra acerca de la que ya subí un entrada hace un tiempo.

Una de Toros

Este año, se celebra el centenario del nacimiento de Manuel Laureano Rodríguez Sánchez, más conocido como Manolete. Con este motivo, se está gestando una exposición de caricaturas de uno de lo más grandes del Arte de la Lidia. Tendrá lugar en Córdoba, de dónde era oriundo el Maestro. De momento, los comisarios andan preparando el catálogo de la susodicha. Así que a modo de tentempié, les dejo un extracto de la "obra" que presentaré en tan magno acontecimiento.

                    ¡Veganos del Mundo, hundíos! 

Nueva colección de Autsaider, ADS es como se llama

Los compañeros de Autsaider Cómics acaban de anunciar el lanzamiento de una nueva colección "no comiquera" dentro de su sello. Se llama:

Tuve la responsabilidad (y el honor, carajo) de dibujar el logo de la mencionada colección. El personaje que aparece en él está dibujado por Ata. De momento sólo les diré que vivió en Villa Wanda (El personaje, no Ata).
Bien, de momento anuncian estas tres novedades:

A pesar de no haberlas visto aún, les recomiendo con los ojos cerrados el libro de Edu Bravo, cuyo avance pueden disfrutar aquí.

Villa Wanda también tiene su propio tuiter pinchando aquí.

KANN Fan Art 2: Una filtración autsaiderista

Parece que estamos más cerca del desenlace... A ver cuando puedo chivarme de algo más, paciencia.

Reedición (limitada) de ROJO-Batallón Lincoln

El compañero Ángel Luis Arjona Márquez es un caballero de una estirpe en vía de extinción, no me cansaré de decirlo. Aquí arriba le tienen retrarado en el colloque international GUERRE CIVILE ESPAGNOLE ET BANDE DESSINÉE que tuvo lugar en la ciudad gala de Angulema. Este buen hombre estuvo allí de ponente con su estupendo libro que reseñé en este bloj hace tiempo ya.

Pero fíjense en un detalle:

Gracias a la iniciativa de Ángel Luis y la generosidad y el apoyo logístico de Autsaider Cómics se ha llevado a cabo una reedición/obsequio de mi mimicómic que estaba incluido en la cotizadísima caja "ROJO" que, por cierto, se agotó en un abrir y cerrar de ojos. Los asistentes al mencionado congreso volvieron a casa con lo que en nuestra jerga se llama un Collector, perdonen el anglicismo, el mundo del cómic es así.

¡Viva Ángel Luis! ¡Viva Autsaider! Y ¡Vivan los Brigadistas Internacionales!

¡EL TERCER SUBMUNDO!

Me llena de orgullo y satisfacción, por qué no decirlo, haber participado en la confección de la edición española de la trilogía "Submundo" de Kaz. Ya van casi mil páginas en las que he intentado, en la medida de mis posibilidades, asemejarme al estilo caligráfico de ese peaso Maehtro norteamericano.

Pero tacháaaan, y éste es el mótivo de este post: Acaba de salir el tomo que completa la mencionada trilogía, aquí lo tienen en todo su esplendor:

Pasote garantizado, que como de costumbre, viene de la mano de Autsaider Cómics en una edición en todos los sentidos impecable. Es  un puto lujo poder trabajar como en el Siglo de la Luces en pleno Siglo XXI y créanme, muy pocos todavía lo hacen.

Mi trabajo consiste en esto:

Juntar letritas, sí, pero sin todo el currazo de mis compañeros que traducen, maquetan, diseñan, y corrigen. ¡Un aplauso par ellos! No seríamos nada los unos sin los otros. En unos momentos en los que se ha puesto de moda lo de querer ser "independientes", ¿qué hostias significa esa puta mierda? Nosotros ponemos en práctica la interdependencia. Es algo bonito y que además, funciona. Pruébenlo...

Bien, al trapo. Si Uds. piden el libro aquí, les obsequiarán con el magnífico librillo-talonario que ven aquí arriba.

¿A qué esperan?

Y a modo de colofón les dejaré un vídeo, sin que esto sirva de precedente: Una entrevista a Kaz en su reciente visita a Madrid con motivo de la presentación de Submundo 3, o mejor dicho El Tercer Submundo.

Mil gracias a D. Santi Ochoa por la producción, a Edu Bravo por moderar el debate y a Kaz por ser tan majo.

SIDETRACK CITY (STC, en clave interna)

Los compañeros de AUTSAIDER CÓMICS recién publicaron este nuevo (para el público español) álbum del gran KAZ. Estamos ante una verión remasterizada del libro publicado por Fantagraphics Books en 1996. En efecto, hace 20 años nadie (de ninguna de las dos orillas del charco, las cosas como son) publicaba tebeos con el mismo criterio que se hace hoy en día. Esta nueva edición cuenta con páginas inéditas, un anecdotario para que los lectores entiendan mejor bajo qué sustancia(s) psicotrópica(s) se originaron las historietas aquí publicadas y, cuenta con un diseño más acorde con la modernez de nuestros tiempos.

He aquí un extracto de la historieta con la que se inicia el álbum y cuya rotulación corre a cargo de un servidor.
Cuando a uno le toca integrarse en un equipo en el que la traducción se mima, el diseño se cuida mucho, la maquetación se lleva a cabo con cariño y la corrección de textos está supervisada por un lince, no te queda otra que dar lo mejor de ti. Y si además el artista publicado es uno de los grandes, el resultado: ¡Un señor TEBEO!

Algunos subnormales, entre ellos algún que otro editor de medio pelo, piensan que si un libro sale bien es porque el impresor es un crack... Tenía que ponerlo, me lo han dicho en más de una ocasión.

P.D. Si Ustedes lo piden directamente a la editorial (pinchando aquí), recibirán un tomito de Kaz Girls® a modo de obsequio. ¡Corran antes de que se agote!

Entrevista en YOROKOBU

Mi gran amigo Edu Bravo me entrevista en el número de agosto de la Revista  YOROKOBU.

Pinchen en la Y para enlazarse con la mencionada entrevista. Gracias, querido Edu y gracias a los que todavía confían en mí.

 

Ilustración de Javier Vázquez.

Y si Uds. son más de Tuiter, pueden seguir al amigo Edu pinchando en la imagen del barbas de aquí arriba.

Las Brigadas Internacionales a través del Cómic

Este mozo al que se le ve tan contento es Ángel Luis Arjona Márquez. Motivos de sobra tiene para estar tan risueño, pues es el autor de un fabuloso tocho titulado:

Hay que estar un poco chalao para lanzarse en una aventura como esta. Los historiadores son así... Se queman las pestañas durante años y después publican un tocho en el que todo parece evidente. Bien, pero a nadie, hasta que apareció Ángel Luis, se la había ocurrido estudiar el papel de Las Brigadas Internacionales reflejadas en el cómic o historieta, como Uds. quieran. 

El caso es que curiosamente, o no, se dan contadísimas obras españolas que se refieren a ellas. Como gran investigador que es el Sr. Arjona Márquez, empezó a tirar del hilo y dio con mi minitebeo editado por Autsaider Cómics. Yo, mientras estuve dibujándolo, pensaba que no se lo iba a leer ni El Hombre del Espacio... Y en uno de los anexos del tocho hasta sale una entrevista con un servidor, miren por dónde.

A continuación les pego un pequeño comunicado del amigo Arjona:

"El autor está preparando el proyecto de que circule una exposición itinerante, durante un año (de octubre a octubre), sobre cómics y Brigadas aprovechando que el año que viene se celebra el 80 aniversario de la creación de las Brigadas Internacionales y la llegada a Albacete de los primeros brigadistas a mitad de octubre del año 36; pero antes, entre otros lugares donde presentará el libro, el 2 de junio lo hará en Madrid, dentro de las actividades que tiene programada la Universidad Complutense en su Cátedra de Memoria Histórica del Siglo XX."  

Y si fuera poco, hay que añadir que Brigadas Internacionales a través del Cómic está prologado por el prestigioso historiador Antonio Martín. 

Ahora bien, el libro, que es de lo que trata este post, se puede pillar aquí, acá y allí.

Puesto que la caja ROJA en la que se incluía el minitebeo se agotó en un abrir y cerrar de ojos, y que más que probablemente no se vuelva a editar (al menos mientras un servidor siga en vida), aquí tienen el Cuento de Calleja-brigadista completo:

BORBONIA, ¿nos marcamos un "craudfandin"?

Pinchen en la imagen para todo lujo de detalles...La cosa pinta de rechupete, la verdad.

MAÑANA EN ZARAGOZA

Silvia Autsaider nos comunica que:

El 3 de diciembre se inaugura en la galería Carolina Rojo (Pº Sagasta, 72) una muestra de dibujos, pinturas, páginas originales de gran formato y obras inclasificables de COWBOY HENK, el icono del cómic underground creado en Bélgica, en 1981, por HERR SEELE (dibujante) y KAMAGURKA (guionista) y publicado recientemente en castellano por Autsaider Cómics.

La exposición está dentro del programa del XIII Salón del Cómic de Zaragoza (del 12 al 14 de diciembre) y estará abierta al público hasta el mismo día de clausura del festival.

Además de una sorprendente y extensa selección de material original de Cowboy Henk, la exposición contará con un pequeño homenaje de autores locales y nacionales recreando versiones y tributos al personaje. Encontraremos obras de:

PACO ALCÁZAR. ATA. BERNAL. CHEMA CEBOLLA. CALVO. JOAN CORNELLÀ. MAURO ENTRIALGO. DIEGO FERMÍN. FURILLO. NACHO GARCÍA. JAVI GODOY. ISA IBAIBARRIAGA. KALITOS. MIGUEL ÁNGEL MARTÍN. MOLINA. MAMEN MOREU. NONO K., ROGER. VÍCTOR ROMANO. DAVID RUBÍN. JORGE RUEDA. VÍCTOR SOLANA. JOSE TOMÁS y VÁZQUEZ T.

Mañana podrán ver mi "obra" en la galería y en este bloj... 

ACTUALIZACIÓN 3 de diciembre de 2014:

Hoy hemos amanecido con la exposición montada pero, habrá que esperar a esta tarde para poder disfrutar de ella. Mientras, y si les pica la curiosidad les dejo este enlace. 

Y a continuación mi peculiar homenaje al loco de CBH, que es cómo llamamos en la intimidad al personaje de Seele & Kama:

 

Caja NEGRA, ¡que se acaban!

Pues sí, hemos llegado al final de esta tetralogía: Ésta es la última caja que publican los compañeros de AUTSAIDER, no habrán más, no... Pero es que además de la tirada de 500 que se editaron, empiezan a escasear; Pueden pedirlas aquí pero si no hay suerte tendrán que acudir a algún dealer cultural para poder satisfacer sus ansias coleccionistas.

Pero esta vez, y sin que esto sirva de precedente, veremos cuál fue el "meikinof" del lettering que una vez más, tuve el honor de plasmar.

El negro, o la ausencia de color, para los que no hayamos cursado el primer año de BB AA, tiene una connotación negativa, vayan Uds. a saber por qué. Así que en principio pensamos que la rotulación debería tener un aspecto "amable":

Pero no, demasiado "amable" quedó. Así que tras un brainstorming infernal a los que acostumbramos a tener con la redacción autsaiderista, optamos por tirar por otro lado. El rollo Tales from the Crypt que tanto nos chifla a los que llevamos bastante tiempo en este negocio.

Salió esto:

Ya empezábamos a aproximarnos, pero le faltaba "algo", cómo se dice cuando uno no sabe el qué, así que le añadimos una batiente:

 

Sí, pero no, así que al más listo de nosotros se le ocurrió una opción que le permitiese a cada uno de los autores invitados añadirle su toque de colorines... ¡Carajo, agregar un outline a la rotulación inicial! Et voilà:

Si Ud. ha sido capaz de leer este post hasta aquí (si se lo ha saltado, no vale), se lo agradecemos. 

A continuación le facilitamos una relación de todos los camellos culturales donde, con suerte, podrán pillar mandanga de la buena:

COWBOY HENK, ¡por fin en español!

AUTSAIDER CÓMICS es una editorial pequeñita pequeñita que publica unos tebeos grandes, grossos, incomensurablemente grandiosos acerca de los que ya les he publicado varios posts en este bloj.

El bombazo autsaiderístico de este otoño se titula COWBOY HENK:

  

La obra de Kamagurka & Herr Seele, que es como se llaman los autores de esta maravilla de, ¡256 páginas! es práctictamente desconocida en España. Salvo alguna paginilla publicada en El Víbora de los años 80 del pasado siglo, no tengo constancia de que nadie se haya molestado en publicar esta obra maestra del cómic humorístico. Éste nuestro país es una tierra de paletos, no me canso de repetirlo. Pero que los franceses, que algún tebeo también han leído, le concedieran el Premio del Patrimonio en el Festival de Angulema 2014, es otra muestra más de que acá no nos enteramos de nada.

Algún día habrá que ponerle un monumento a AUTSAIDER CÓMICS por su labor de divulgación del tebeo de qualité. Y a continuación esta edidorial también podría ser merecedora de un galardón al mejor Diseño de Libros: ¡Un señor libro, Damas y Caballeros!

Y, ¿qué hostias tiene que ver todo esto con mi bloj? 

Que la rotulación de este tebeo corre a cargo de servidor, he aquí una pequeña muestra.

 

Pero hay más, esta gente de AUTSAIDER es la hostia... Si Uds piden su ejemplar de COWBOY HENK aquí recibirán TOTALMENTE GRATIS un magnífico librito talonario de 80 páginas que contiene las mejores tiras de Kama y Seele publicadas en la revista belga HUMO.

¿Alguien da más? Bueno, y si Ud es más de ir de tiendas, acuda raudo y veloz a su comiquería de guardia, no se arrepentirá.

La tienda del TMEO

Los compañeros del TMEO nos comunican la apertura de su nueva tienda onlain. Uds. podrán llenar su carrito de la compra con mierda de la buena (como mi álbum "Toni Bolinga 2 con su "amigo" Heinrich M." Un poco de autobombo, leñe) sin tener que aguantar las colas del súper, ni a las putas viejas que siempre intentan colarse.

Lo dicho, mierda del buena en papel impreso, sin tener que salir de casa... Pinchando acá.